Why men should wear more colors and prints in 2013.



To start with a little intro:
It was about time that I post something for men. Who doesn’t like talking about men and fashion?
You need to be patience this time because this will be a long post but that doesn’t mean it’s going to be boring!
There are a lot of trends this year, not only for women but also for men.
Most of the men think that fashion for them is quite the same, I’m gonna prove you wrong!
Not everyone has the same taste, don’t forget → Fashion is fun!
You don’t need to wear trends just because you want to fit in.
Playing with different styles, feeling good and loving it.
That’s my message, here we go!

Te beginnen met een kleine intro:
Het werd tijd dat ik eens iets ging posten voor de mannen. Wie schrijft er nou niet graag over mannen én mode?
Deze keer gaan jullie wat meer geduld moeten hebben want deze post kan nog wel eens lang worden, dat wil niet zeggen dat het saai wordt!
Dit jaar zijn er weer veel verschillende trends, niet alleen voor vrouwen maar ook voor de mannen.
Het grootste deel van de mannelijke bevolking denkt namelijk dat mode voor mannen altijd maar hetzelfde is, ga ik toch even het tegendeel bewijzen!
Niet iedereen heeft dezelfde smaak maar vergeet niet → Mode is plezier!
Speel met verschillende stijlen, voel je goed en geniet ervan.
Dat is mijn boodschap, hier gaan we!

Trend 1: Stripes

 

Going back in time to the marines!
The classic black and white will aways be a #1 but we will never say ‘no’ to some color.

Terug naar de tijd van de mariniers!
De klassieke zwart- wit strepen zullen altijd een #1 blijven maar ons zal je nooit ‘nee’ horen zeggen tegen wat kleur.

Trend 2: Baseball jacket

This trend is following us for a while now.
A unisex trend.
If you weren’t planning to steal the show with the jacket itself!

Deze trend gaat al een tijdje met ons mee.
Een unisex trend – die je met veel verschillende kleding kan combineren.
Als je dan niet van plan bent om de show met het jasje zelf te stelen!

Trend 3: True colors

Inspired by the runway looks of Salvatore Ferragamo, Paul Smith and Michael Kors.
Men in suit will always be one the women favorite looks, if you combine color with that = √.
The colors of this summer will be orange and blue, we can also count on pink!
Same with the other trends – If you don’t want to go all the way.
Wearing colourful shoes or a jacket is more then enough.
Color in your outfit makes you feel happy.

Geïnspireerd door de runway looks van Salvatore Ferragamo, Paul Smith en Michael Kors.
Mannen in kostuums het zal altijd een van de favoriete looks van de vrouw blijven.
Gecombineert met kleur… = √.
De kleuren van deze zomer zullen oranje en blauw zijn, toch kunnen we ook rekenen op roze.
Hetzelfde met de andere trends – wil je niet te veel opvallen?
Draag een paar kleurrijke schoenen of een jasje, dat is ook al meer dan genoeg.
Kleur in je outfit laat je automatisch veel gelukkiger voelen.

Trend 4: Bermuda time

Almost a must for all men.
With good weather legs get the chance to get some color.
But then with style:
Longer, shorter or XL – aztec print, color or a different fabric.
Inspire yourself by the runway looks of Kenzo.

Een must voor de mannen.
Met goed weer krijgen die witte benen eindelijk de kans om wat zon te vangen.
Dat met stijl:
Lang, kort of XL – aztec print, kleur of in een andere stof.
Inspireer je door de runway looks van Kenzo.

Trend 5: All of the neon lights

You see all the women wearing this trend.
Maybe men don’t want to wear a neon blouse. Lucky for them New Balance and Nike Air Max having a shoe collection with a lot of neon colors.
Combine it with basic colors  OR you can combine it with a nice bermuda!
Need inspiration – take a look runway show like Gucci.

Je ziet veel vrouwen mee gaan met deze trend.
Misschien wil je als man geen neon blouse dragen.
Gelukkig voor hun hebben New Balance en Nike Air Max een aantal leuke schoenen in hun collectie, met alle neon kleuren – leef jezelf uit!
Gecombineerd met basic kleuren en/of je kan het combineren met een leuke bermuda!
Als je inspiratie nodig hebt – neem dan eens een kijkje bij de runway shows zoals Gucci.

Trend 6: Denim

 

Celebrating Levi’s this year who is existing for 140 years now!
Denim is and will be a must because you can wear it with a lot of clothes and styles.
It can give you and edgy look – Denim blouses are really popular at the moment, different colors, fabrics and models.
A trend everyone can joy at his own way.

Dit jaar vieren we dat het merk Levi’s alweer 140 jaar bestaat!
Denim is en zal altijd een must blijven omdat het iedereen staat en je het kan combineren met zoveel verschillende kleren en stijlen.
Bv. de edgy look- Denim blouses zijn nu hartstikke populair: verschillende kleuren, stoffen en modellen.
Een trend waar iedereen zich op zijn eigen manier in terug kan vinden.

Trend 7: Aztec the world

 

One of my favorite prints. Dark, light or with colors.
If you want to go for a bohemian or hipster look you can add this, ideal.
It gives your outfit a total different look.
Something that looks good in the summer and winter, you can combine it with colors that fits with the colors of the print.
For more inspiration go to ASOS of Forever 21,

Een van mijn favoriete printen. Donker, licht of met veel kleuren.
Als je voor de bohemian of hipster look wil gaan kan je voor deze trend gaan, ideaal.
Iets wat je goed staat in de zomer en in de winter, ook heel leuk als je je outfit combineert met de kleuren van de print.
Voor meer winkel inspiratie kan je een kijkje nemen bij ASOS of Forever 21.

Trend 8: Safari meets patterns

 

Oke, not every one can get away with the wild prints and colourful hues.
So they came up with something better ‘Urban Safari’.
Khaki, olive green and orche along with fabrics like cotton or silks.
You can find it back in the collections from Kenzo, Diesel Black Gold and Balmain, who accept the trend right away.

Oke, niet iedereen staat met de wilde printen en kleurrijke tinten.
Dus kwamen ze met wat beters ‘Urban Safari’.
Khaki, olijf groen en orche gecombineerd met natuurlijke stoffen zoals katoen en zijden stoffen.
Je kan deze trend terug vinden in de collecties van Kenzo, Diesel Black Gold en Balmian, die de trend als een van de eerste hebben aangenomen.

Trend 9: Accessorize it up

Not sure if we can call this a trend but accessories are playing a big rol in the fashion industry.
Men can also give that little extra to there outfit.
Don’t forget sometimes less is more but a nice watch, a ring, necklace or bracelets are perfect to add to your outfit.

Niet zeker of we dit wel een ‘trend’ mogen noemen maar accessoires spelen een grote rol in de fashion industrie.
Mannen kunnen daarmee net zoals vrouwen dat kleine extra aan hun outfit geven.
Less is more zeggen ze altijd maar af en toe is een horloge, ring(en), ketting of armbanden de perfecte toets om toe te voegen aan je outfit.

So now I spoke about the trends that I prefer, don’t forget everyone has a different taste.
To me, fashion is an expression and you need to wear whatever you feel like.
Men should enjoy it too because sometimes it makes you more able to show more of your personality.

Dus nu heb ik gesproken over de trends die ik verkies, vergeet niet dat iedereen een andere smaak heeft.
Voor mij is mode een expressie en je moet/kan dragen wat je ook wil wanneer je maar wil.
Meer mannen zouden er ook van kunnen genieten want soms laat je op die manier meer van je persoonlijkheid zien.

♥. K

Advertenties

2 thoughts on “Why men should wear more colors and prints in 2013.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s